BADATOZ OLENTZERO ETA MARI DOMINGI!! / ¡¡ YA VIENEN EL OLENTZERO Y MARI DOMINGI!!

Gabonak heltzear daude eta San Ignazio Eskolako ume guztiak Olentzero eta Mari Domingi ikusteko irrikitan daude.

Las Navidades están al llegar y el alumnado del Colegio San Ignacio está ansioso por ver a Olentzero y a Mari Domingi.

Gure eskola ere badago prest Gabonetarako eta poli-polita apaindu dugu eskolako sarrera.

Nuestra escuela también está preparada para las Navidades y hemos decorado la entrada muy bonita.

NAVARIDASEKO TXANGOA / EXCURSIÓN A NAVARIDAS

Azaroak 24an Lehen hezkuntzako 5. eta 6. mailetako ikasleak Navaridasera joan ziren egun osoa pasatzera.

El 24 de noviembre los alumnos de 5º y 6º de Educación Primaria pasaron el día en Navaridas.

INGELESEKO ANTZERKIA / TEATRO EN INGLES

Lehen hezkuntzako 3. mailatik 6. maila arteko ikasleek ingeleseko antzerki bat ikusteko aukera izan zuten.

Los alumnos de 3º a 6º de Educación Primaria pudieron disfrutar de un teatro en inglés.

OLARIZUKO LORATEGIA / JARDIN BOTANICO DE OLARIZU

Lehen hezkuntzako 2. mailako ikasleak Olarizuko lorategira irteera bat egin genuen. Landarei buruz asko ikasteaz gain, oso ondo pasatu genuen.

Los alumnos de 2º de Educación Primaria hicimos una salida al jardín botánico de Olárizu. Además de aprender muchas cosas sobre las plantas, también lo pasamos muy bien.