Azken jaia

 Kaixo familiak!

Ikasturte bukaerako festa eduki genuen asteartean. Eskola osoa lehen hezkuntzako patioan elkartu ginen eta.... Pilo disfrutatu genuen!

Orain, indarrak berreskuratu behar ditugu baina irailan... Berriro egongo gara elkarrekin!

Uda ona pasa!

¡Hola familias!

El martes tuvimos la fiesta de fin de curso. Todo el colegio nos juntamos en el patio de primaria y.... ¡Disfrutamos mucho!

Ahora, tenemos que recuperar  fuerzas pero en septiembre... ¡Volveremos a estar juntos!

¡Pasad buen verano!

Bisita

Kaixo familiak!

Pasa den astean erresidentziako agureen bisita eduki genuen. Oso egun interesgarria izan zen, asko ikasi baikenuen haiekin.

Eskerrik asko zuen bisitagatik!

¡Hola familias!

La semana pasada tuvimos la visita de los ancianos de la residencia. Fue un día muy interesante ya que aprendimos mucho con ellos.

¡Gracias por vuestra visita!

Eskalada

 Arratsalde on!

 Maiatzean seigarren mailako ikasleak eskalada egiten ikasten ari dira. Ez da batere erraza, baina bikain egiten ari dira.

Eutsi goiari!

¡Buenas tardes!

Durante el mes de mayo los alumnos de sexto curso están aprendiendo escalada. No es nada fácil, pero lo están haciendo genial.

¡Ánimo!

KULTUR ASTEA 2022

 Egun on guztioi!

Oporrak baino lehen, gure eskolan  kultur astea ospatu genuen. Jarduera asko egin genituen!. Hemen uzten dizkizuegu horien lagin txiki bat. 

Laster arte!

¡Buenos días a todos!

Antes de las vacaciones en nuestra escuela celebramos la semana cultural. ¡Realizamos muchas actividades!. Aquí os dejamos una pequeña muestra de ellas.

¡Hasta pronto!

 

KORRIKA 2022

 Egun on familiak!

Joan den ostiralean Korrikaren 22. edizioan parte hartu genuen. Bi ibilbide ezberdin egin genituen: bata Olarizuko parkean eta bestea ikastetxearen inguruan. 

Asko gozatu genuen!

TIPI-TAPA, KORRIKA!

¡Buenos días familias!

El pasado viernes participamos en la 22 edición de la Korrika. Realizamos dos recorridos distintos: uno en el parque de Olárizu y otro alrededor del colegio.

¡Disfrutamos mucho!

TIPI-TAPA, KORRIKA!

Salburua 2022 6D

 Kaixo Familiak!

6D ikasleak ere Salburuan egon dira. Zein argazki politak bidali dizkiguten!

¡Hola familias!

Los alumnos de 6º D también han estado en Salburua. ¡Qué fotos más bonitas nos han enviado!

Salburua 2022

 Kaixo familiak!

6 B gelako ikasleak Salburua ingurua ezagutzen egon dira eta gurekin partekatu nahi dituzte egun horretako argazkiak.

¡Hola familias!

Los alumnos de 6B han estado conociendo el entorno de Salburua y quieren compartir con nosotros las fotos de ese día.

Inauteriak 2022

Kaixo familiak!

Aurten inauteriak eskolako patioan ospatu dugu. Arrainlariak, bonberoak, erizainak, sukaldariak, kirolariak... bihurtu gara. 

Oso ondo pasatu genuen!

¡Hola familias!

Este año hemos celebrado los carnavales en el patio del colegio. Nos hemos convertido en pescadores, bomberos, enfermeras, cocineros, deportistas...

¡Nos lo pasamos muy bien!

Eskola osoko argazkiak/ Fotos de todo el colegio

LHko bideoak/ Vídeos de primaria

HHko bideoak/ Vídeos de infantil

 Egun on guztioi!

Hemen duzue bideo bat ikusteko zein ondo pasatu genuen Agate Deunaren besperan patioan abesten.

Pilo disfrutatu genuen!

¡Buenos días a todos!

Aquí tenéis un vídeo en el que podéis ver qué bien nos lo pasamos la víspera de Santa Agueda cantando en el patio.

¡Disfrutamos mucho!

 

Familiak,

Zuekin partekatzen dugu 2021eko Neguko Jaialdiaren bideo-laburpena. 

Asko gozatu genuen Olentzero eta Mari Domingirekin!

Zuen gustokoa izatea espero dugu!

Familias,

Compartimos con vosotros el video-resumen del festival de invierno 2021.

¡Disfrutamos mucho con Olentzero y Mari Domingi!

¡Esperamos que os guste!

Kaixo familiak!

Laster matrikulazio epea irekiko da.

Zatoz Euskal Eskola publikora! 

Matrikula zaitez!

¡Hola familias!

Pronto se abrirá el periodo de matriculación.

¡Ven a la Escuela Pública Vasca!

¡Matriculate!