BADATOZ OLENTZERO ETA MARI DOMINGI!! / ¡¡ YA VIENEN EL OLENTZERO Y MARI DOMINGI!!

Gabonak heltzear daude eta San Ignazio Eskolako ume guztiak Olentzero eta Mari Domingi ikusteko irrikitan daude.

Las Navidades están al llegar y el alumnado del Colegio San Ignacio está ansioso por ver a Olentzero y a Mari Domingi.

Gure eskola ere badago prest Gabonetarako eta poli-polita apaindu dugu eskolako sarrera.

Nuestra escuela también está preparada para las Navidades y hemos decorado la entrada muy bonita.

NAVARIDASEKO TXANGOA / EXCURSIÓN A NAVARIDAS

Azaroak 24an Lehen hezkuntzako 5. eta 6. mailetako ikasleak Navaridasera joan ziren egun osoa pasatzera.

El 24 de noviembre los alumnos de 5º y 6º de Educación Primaria pasaron el día en Navaridas.

INGELESEKO ANTZERKIA / TEATRO EN INGLES

Lehen hezkuntzako 3. mailatik 6. maila arteko ikasleek ingeleseko antzerki bat ikusteko aukera izan zuten.

Los alumnos de 3º a 6º de Educación Primaria pudieron disfrutar de un teatro en inglés.

OLARIZUKO LORATEGIA / JARDIN BOTANICO DE OLARIZU

Lehen hezkuntzako 2. mailako ikasleak Olarizuko lorategira irteera bat egin genuen. Landarei buruz asko ikasteaz gain, oso ondo pasatu genuen.

Los alumnos de 2º de Educación Primaria hicimos una salida al jardín botánico de Olárizu. Además de aprender muchas cosas sobre las plantas, también lo pasamos muy bien.

EMAKUMEEN AURKAKO INDARKERIARI EZ

San Inazion emakuneen aurkako indarkeriaren aurka gaude!!

¡¡En San Ignacio estámos en contra de la violencia contra las mujeres!!

Kaixo familia.

Gaur Turukutupá Musika Elkarteak Reziklate Haur Hezkuntza Proiektua aurkeztu digu.

"Krikuren Paseoa" ipuina musikaz lagunduta kontatu dugu. Musika egiteko birziklatutako materiala erabili dute. Animatzen zaituztegu etxean sortzen ditugun hondakinekin gure instrumentuak sortzera.

Hoy la Asociación de Música Turukutupá nos ha presentado el proyecto Reziklate en Haur Hezkuntza.

Acompañándonos de la música hemos contado el cuento del "Paseo de Kriku". Han utilizado material de reciclaje para crear instrumentos musicales. Os animamos que reutilicéis los residuos que se crean en casa para crear vuestros instrumentos.

LACTUGOSARIA / LACTUDESAYUNO

Iepa!

Aste honetan, egunean bost jatordu egin behar direla ikasi dugu, eta gosari bat osasungarria izateko, ESNEA, FRUTA eta ZEREALAK jan behar ditugula. Eraman dezagun praktikara eskolan ikasitakoa!

Esta semana hemos aprendido que al día debemos hacer cinco comidas. Para disfrutar de un desayuno saludable debemos tomar LECHE, FRUTA Y CEREALES. ¡Pongamos en práctica lo que hemos aprendido!

TXORIAK LOS PÁJAROS

Udazken honetan txorien inguruan lan egin dugu. Non bizi diren ikusi dugu eta gure murala apaintzeko aukera izan dugu.

Este otoño hemos trabajado en torno a los pájaros. Hemos podido ver donde viven y hemos aprovechado para adornar nuestro mural.

URTE ASKOAN BERAREKIN LAN EGITEKO AUKERA IZAN DUGU. ASKO IKASI DUGU BERAREKIN ETA GAUR BERE AZKEN EGUNA IZANGO DA GURE ESKOLAN. 

MARISA JUBILATZEN DA!!

DISFRUTATU ETAPA BERRI HAU!!

MILESKER MARISA!!!

DURANTE AÑOS HEMOS TENIDO LA SUERTE DE TRABAJAR CON ELLA. HEMOS APRENDIDO MUCHO DE ELLA Y HOY ES SU ULTIMO DÍA EN EL COLEGIO. 

¡¡MARISA SE JUBILA!!

¡¡DISFRUTA DE ESTA NUEVA ETAPA!!

MILESKER MARISA!!

OBRA SOCIAL "LA CAIXA"

Mila esker obra social "La Caixa" koei oparitu diguten materialarengatik. Motxila bakoitzaren barruan estutxea, arkatza, borragoma, koadernoa eta margoak zetozen.

Muchas gracias a la obra social "La Caixa" por el material que nos han regalado. En cada mochila tenemos un estuche con un lapiz, borragoma, un coaderno y pinturas.

Mila esker!